Figurki chasydów w tradycyjnych strojach z księgą lub instrumentem muzycznym to także popularny element emausowego święta. Postać Żyda ściśle związana jest z legendą o żydowskich wysłannikach, którzy podobno zaprzeczali pogłoskom o zmartwychwstaniu Jezusa i za karę zostali pozbawieni głosu. Teraz aż do końca świata mogą się jedynie modlić bezgłośnie, poruszając głowami. Figurka Żyda w domu chroniła przez złymi duchami.

Żydzi emausowi mają też pewne odniesienie do zwyczaju Śmingusa-Dyngusa. Wg tradycji uczniowie Chrystusa przekazywali sobie wieści o zmartwychwstaniu na ulicach Jerozolimy, a Żydzi chcąc ich przepędzić, wylewali na nich wodę.
Etnografowie wywodzą ten obyczaj, podobnie jak uderzanie gałązkami wierzbowymi, z rytuałów pogańskich, związanych z płodnością. Natomiast wg ludowych wierzeń polewanie wodą służyło oczyszczeniu, po odprawianiu obrzędów poświęconych zmarłym.