Bardzo istotne znaczenie, niespotykane na tę skalę w innych miastach polskich, ma w Krakowie odpowiednie tytułowanie osób z którymi się rozmawia: panie profesorze, mecenasie, prezesie a także pani profesor, mecenas, prezes czy pani mecenasowo, prezesowo. Do dzisiaj, do aptekarza mieszkańcy często zwracają się „panie magistrze”.
Najciekawsze/najzabawniejsze/najpopularniejsze lub już zapomniane określenia i zwroty:
- agar - chuligan
- bajok - pleciuga
- bańki – bombki
- bil – słonina
- chałat – szkolny fartuch
- chrust – faworki
- duldać – pic łapczywie
- fajcyć się – palić się
- ferszalunek – ubranie robocze
- fliziarz - glazurnik
- frygać – rzucać
- hulać – tańczyć
- idzze – daj spokój
- inną razą – innym razem
- klarnet – przezwisko
- krachla – butelka z drucianym systemem zamykania
- krakowiaki – pelargonie
- na ile – ile to kosztuje
- na polu – za zewnątrz
- nakastlik – stolik nocny/szafka nocna
- ostrężyny - jeżyny
- pitolić – mówić od rzeczy
- popyrtany – narwany
- przykrzyć się – nudzić się
- sagan – czajnik
- serowiec – sernik
- spaźniać się - spóźniać się
- sznycel – kotlet
- tatarka – kasza gryczana
- uciorać – ubrudzić
- weka – długa bułka
- wichajster – coś czego nie potrafimy nazwać
- zachachmęcić- ukraść
- żurek - barszcz
- bajok - pleciuga
- bańki – bombki
- bil – słonina
- chałat – szkolny fartuch
- chrust – faworki
- duldać – pic łapczywie
- fajcyć się – palić się
- ferszalunek – ubranie robocze
- fliziarz - glazurnik
- frygać – rzucać
- hulać – tańczyć
- idzze – daj spokój
- inną razą – innym razem
- klarnet – przezwisko
- krachla – butelka z drucianym systemem zamykania
- krakowiaki – pelargonie
- na ile – ile to kosztuje
- na polu – za zewnątrz
- nakastlik – stolik nocny/szafka nocna
- ostrężyny - jeżyny
- pitolić – mówić od rzeczy
- popyrtany – narwany
- przykrzyć się – nudzić się
- sagan – czajnik
- serowiec – sernik
- spaźniać się - spóźniać się
- sznycel – kotlet
- tatarka – kasza gryczana
- uciorać – ubrudzić
- weka – długa bułka
- wichajster – coś czego nie potrafimy nazwać
- zachachmęcić- ukraść
- żurek - barszcz